「葉曼陀羅さあ日誌」

¡Buenas noches!　ブエナス　ノーチェス！　こんばんは！

Mi esposo primo nos mandó unos deliciosos regalos.
夫の従妹は私たちに美味しいプレゼントを送ってくれた。

Esas regalos es muy bueno.
　それらはとても美味しいです。　

Me alegro de　su parte que me mandes un obsequio tan lindo.　　　　
こんなすてきな贈り物を送って下さってうれしいことです。

Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.
彼女のご親切に対し深く感謝します。






Esa tarjeta poseedor y kagosima cya.　　
これは例のカードホルダーと鹿児島のお茶です。


Este es un presente como muestra de mi agradecimiento.　　
これは私たちから感謝の印のプレゼントです。

Enviaré este paquete por correo　mañana
明日郵送します。