2015年08月30日
夏も終わりに
今週金曜日に夏休みも最後できっと賑わっているだろうと思いながら
夕方から出かけることになっていたので午前中に「水中ウォーキング」に出かけた。
案の定元気いっぱいの子供たちが大勢でにぎやか。
元気をもらって友人と「夏休みはお得感だね！」とよろこんだ。
Mi amiga vivo en hukiagecyou solo. 私の友人は一人で吹上町に住んでいます。
Hay muchos árboles alrededor de su casa. 彼女の家の周りはたくさんの木があります。 árboles 木 alrededor 周辺
El tifón derriba muchos árboles 今回の台風でそれらの木もたくさんた折れてしまった。
No funciona ninguno de los teléfonos. 電話はどれも通じない。
Y,Cortaron la corriente eléctrica toda la ciudad por tres días 町全体が三日間停電になりました。 Toda全体ciudad 町 cortar切る
Este es un problema de mayor importancia . これはとても重要問な題です。 de importancia
Porque, se derrite material de cocina en el refrigeradoen 冷蔵庫の中でcocina料理のmaterial 材料が溶けてしまうから。
.
por eso ella continuar comiendo carnes todos los días. それで彼女は毎日お肉をたべつづけていました。
Al fin electricidad volvió luego 結局、その後電気は回復した.
En esta no queda carne en el refrigerador. この時彼女の冷蔵庫にはもうお肉はありませんでした。no queda
De todos modos , ともかく
Estoy aliviado de que están a salvo.Todos みんなが無事だったのでほっとしています。
夕方から出かけることになっていたので午前中に「水中ウォーキング」に出かけた。
案の定元気いっぱいの子供たちが大勢でにぎやか。
元気をもらって友人と「夏休みはお得感だね！」とよろこんだ。
Mi amiga vivo en hukiagecyou solo. 私の友人は一人で吹上町に住んでいます。
Hay muchos árboles alrededor de su casa. 彼女の家の周りはたくさんの木があります。 árboles 木 alrededor 周辺
El tifón derriba muchos árboles 今回の台風でそれらの木もたくさんた折れてしまった。
No funciona ninguno de los teléfonos. 電話はどれも通じない。
Y,Cortaron la corriente eléctrica toda la ciudad por tres días 町全体が三日間停電になりました。 Toda全体ciudad 町 cortar切る
Este es un problema de mayor importancia . これはとても重要問な題です。 de importancia
Porque, se derrite material de cocina en el refrigeradoen 冷蔵庫の中でcocina料理のmaterial 材料が溶けてしまうから。
.
por eso ella continuar comiendo carnes todos los días. それで彼女は毎日お肉をたべつづけていました。
Al fin electricidad volvió luego 結局、その後電気は回復した.
En esta no queda carne en el refrigerador. この時彼女の冷蔵庫にはもうお肉はありませんでした。no queda
De todos modos , ともかく
Estoy aliviado de que están a salvo.Todos みんなが無事だったのでほっとしています。
